格林戈兰迪亚

在恰帕斯山的山腰上有一条类似瀑布的小溪，途经附近时我看到了在溪流附近的草地上休息的几个牧羊人。他们穿着色彩鲜艳的衣服，那些衣服看起来颇为质朴，我猜是手工剪裁出来的。看着这些或是半躺或是半坐着的牧羊人，我一时间有些恍惚，觉得这场景似曾相识。后来我才意识到这画面和以田园风光为主题的油画如出一辙，那些油画以田地和溪谷为背景，一大片绿色中零星点缀着几个彩色的斑点，那是牧羊人的身影。

这些牧羊人看见马可后友善地和他招了招手，看样子他们或许和马可本人算不上熟识，可大概知道他是带游客到此的向导，并且大约可以判断出这是个好人。的确，马可是那种一眼看上去就让人心生好感的人。牧羊人在远处对马可说了些什么，大概是询问我从哪儿来。只听马可回答，“格林戈兰迪亚”（在西班牙语中，人们用“格林戈兰迪亚”来指代美国）。

由于那些牧羊人使用玛雅语，对西班牙语也不是很熟悉，所以不知怎么地他们以为我来自冰岛，在认定这一点后，他们便相互随意讨论了几句，就不再追究我或是冰岛的任何了，在他们看来这些都是无关紧要的。而我也不愿去纠正他们说我事实上来自美国，我只是笑笑便和马可继续赶路了。再往前一点，马可把我带到一个岩洞附近，很显然这个岩洞是被山涧的水流冲击洞穿而成。