Passage 46

阅读过程讲解

文章主线

一些评论家认为Johnson的Brightwood painting是写实的，但是他们错了。

题目解析

1．主旨题。这篇文章的主线是先引用观点，然后作者质疑引用的观点。

A．反驳一种对Johnson's Brightwood paintings的解读。正确。

B．compare，错误，文章并不是为了比较两个人的画。

C．Johnson's historical context，错误，没有讲历史背景。

D．African American painters，错误，文章不是为了讲黑人画家整体。

E．an aspect of Johnson's technique，错误，文章的确说引用观点忽略了Johnson的解读，但这不是说Johnson的某种技巧被忽略了，而是为了说之前的评论整个是错的。

正确选项：A。

2．功能题。黑体字部分的句子是为了说明Johnson's Brightwood paintings受到表现主义的影响，并不是写实的。

A．展开上一句的观点。正确。

B．explain a common tendency，错误，common tendency是错误的引用观点，这句话是为了反驳引用观点。

C．Johnson sought to differentiate，文中没有说Johnson想要和别的艺术家区分开。错误。

正确选项：A。

译文

美国黑人画家Malvin Gray Johnson（1896—1934）成长于城市环境，比如纽约，但在1934年他访问并描绘了弗吉尼亚州小城Brightwood的景象。这些Brightwood的作品刻画了充满生机的自然景观以及关系紧密的黑人社群，一些评论家把这些视为Johnson对一种“原汁原味”的南方乡下黑人生活的发掘。这种观点反映了一种极其普遍的倾向，即把黑人艺术家的作品视为一种没有反思的，对直接体验的记录，忽视了Johnson的个人解读。事实上，Johnson对南方的理解形成于离开纽约之前，在纽约，他研习了法国表现主义大师Paul Cézanne。Johnson的Brightwood作品反映了Cézanne风格的影响，以及体现了他倾向于把乡村呈现为一种世外桃源，与当代工业社会形成鲜明对比。