Passage 18
阅读过程讲解
(续)
文章主线
一些学者认为,岛屿上的生物多样性有限,这对人类在岛上生存有很大影响。但是,生物多样性有限对人类的影响是可以被各种因素抵消的。
题目解析
1.主旨题。这篇文章讨论的主要对象是岛上的物种多样性对人类的影响;文章有引用观点,前面很多人都认为这个影响很大,但是作者不同意,认为这个影响可以被抵消。
A.two contrasting approaches,错误,作者并没有评估两种相反的方法。
B.relevance of certain data,错误,作者并没有讨论certain data的重要性。
C.call into question a particular understanding,正确,体现了作者的态度,作者质疑了之前的观点。
D.reasons for reduced biodiversity,错误,主线不是在讨论岛上生物多样性少的原因。
E.contrast,错误,没有比较大的岛屿和小的岛屿。
正确选项:C。
2.信息题。问作者认为对岛上的人类社区有影响的因素有哪些。显然有海洋资源、非生物资源。
A.sea's resources,正确,海洋资源。
B.superior to landlocked communities,正确,在海洋资源这一点下面,作者展开提到“providing an important nutritional‘safety net’,as well as an element of dietary diversity,which may actually give island communities an advantage over their landlocked counterparts”,是比较说明岛上的食物多样性比陆地上的更好。
C.nonbiological resources,正确,非生物资源。
正确选项:A B C。
3.信息题。问作者认为Evans在考虑岛屿生物多样性的时候怎么样。在信息题中提到引用观点的时候,首先看作者的态度。作者对Evans持负态度(我们看到下面的选项全都是负态度);Evans认为岛上生物多样性有限对人类影响很大,作者认为生物多样性有限只适用于陆地上,海洋生物很多,而且还有非生物资源。
A.focuses exclusively on terrestrial,正确,作者认为Evans只关注了陆地资源。
B.island's size,错误,Evans并没有提到岛屿大小。
C.misinterprets MacArthur,错误,并没有说Evans误读了MacArthur and Wilson的观点。
D.more remote islands,错误,Evans并没有提到岛屿的远近。
E.downplays the ways that human adapt,错误,Evans强调人类社群需要适应岛屿的生物多样性,并非低估。很多同学容易误选E:选E的同学错误地把转折时候人类可以利用海洋资源、非生物资源,理解成是一种人类的“适应”,所以Evans低估了人类的适应。而文章中的“适应”并不是这个意思:文章中是说Evans认为岛上生物多样性有限对人类影响很大,会导致人类的适应。并不是转折之后说的各种其他资源是人类的适应。注意,不要根据一个词的具体意思和你的常识去理解这个词的意思,而是要在文章的context中去理解。
正确选项:A。
译文
MacArthur和Wilson认为,岛屿的物种多样性与岛屿大小成正比(即大岛屿能够支持更多种类的生物),并且与岛屿离大陆的距离成反比(即离陆地越远的岛屿支持的物种数量就越少)。岛屿上较少的物种多样性很可能意味着移居岛屿的人们需要显著的适应能力。Evans认为这种限制使得岛屿成为理想实验室,用来研究人类如何适应自然环境,同时Renfrew和Wagstaff在他们对Melos岛的研究前言中很重视这种生物多样性的限制,认为它是“岛屿生态系统的重要特征”。但是,对于人类社群来说,这种限制可以通过其他因素来弥补。岛屿物种多样性稀少只适用于陆地资源,而海洋资源与其他沿海地区相比是同样丰富的,它们对于人类的重要性和陆地资源是一样的。诸如Malta或Melos这样的小岛上的社群能够直接接触到海洋,这给他们提供了营养上的“安全网”,也使得他们拥有一种食物的多样性,这甚至比居于内陆的社群更有优势。岛屿还有可能拥有非生物资源(比如Melos岛上的黑曜石),它们可以被用来与其他岛屿或者邻近的陆地社群进行交换。