序三

“工欲善其事，必先利其器。”什么是数字化？是以0和1的数字符号输入，经过高超的计算机编程技术加工后，可以处理千差万别现实事物的科学技术。国际上，首部《数字化胆道外科学》的出版，就是启用了这种前沿性科学技术，运用数字化三维图像、可视化诊疗、手术导航、3D打印和吲哚菁绿分子荧光影像等，开创了诊治胆道外科疾病，精准微创的辉煌成果。

“操千曲而后晓声，观千剑而后识器。”在《数字化胆道外科学》出版之际，从这部专著的“前言”和“后记”中，给我们的感受是：“须知极乐神仙境，修炼多从苦处来。”与这部专著先后问世的《数字化肝脏外科学》和《数字化胰腺外科学》，这三部上腹部重要器官外科学前沿性专著是方驰华教授学术团队15年来经过“绳锯木断、水滴石穿”取得的“梅花香自苦寒来”的成果。

“欲穷千里目，更上一层楼。”胆道是肝脏4种管道中，管径最为细小的一组功能特异系统。在影像学和数字化三维重建中，比较门静脉、肝静脉、肝动脉更难完善显示。特别是癌症前期，经历了慢性胆管炎的历程，胆道发生扭曲、变形、扩张、狭窄，邻近的肝组织发生坏死、增生、纤维化、萎缩、肥大等病理性改变，使胆管系统变得更加难以辨认识别。心灵手巧，刀到病除，当代华佗的精诚大医们，必须高屋建瓴，精巧构思，攀高望远，才能“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”，努力践行新时代、新使命、新作为。

“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。”方驰华教授及其学术团队，研发了具有自主知识产权的：腹部医学图像三维可视化系统软件、多功能虚拟手术器械仿真系统和手术平台。这些软件和器械，对术前评估、方案制定、手术操作等，有利于专业工作者交流；“独留巧思传千古”，已在国内500多家医院推广和应用。“物情无巨细，自适固其常”，《数字化胆道外科学》的出版，也适用本科生、研究生学习、参考、使用，有利于加速外科医生队伍的培育成长。书成之日，欣为之序。

中国工程院资深院士

南方医科大学临床解剖研究所

2018年2月10日于广州