二、课文精解

1.Сколько было радости, когда мы находили первые весение цветы.当我们看见春天的第一朵花时，心情是多么的愉快呀。

此句是带时间状语的主从复合句。类似的句子有很多，例如：На машину село столько человек, сколько могло поместиться.车里座位正好满了。

2.Мы носим легкую одежду, много купаемся, загораем.我们穿着轻便的服装，游泳爬山。

носить在本句中的意思为“穿”，例如：

Из армии она не демобилизовалась и продолжала носить шинель.她没有复员，仍然穿着军装。

3.Они лежат на земле, как котёр.它们也像毯子一样铺在大地上。

此句中的как котёр为比较短语，带比较短语的句子有很多，如：

Язык наш хотя и богат, однако ж не так обработан, как другие.我们的语言虽然丰富，但却不像别的语言那样洗练。

Я, каюсь, вёл себя наивно, как гимназист.我很后悔，那时我的举止像个中学生一样幼稚。

4．Осенью часто идёт холодный дождь, грязно.秋天经常下起凉爽的雨，道路十分泥泞。

此句是无人称句，грязно是无人称句子中的谓语副词。Идёт дождь是下雨的意思，类似的搭配如идёт снег（下雪）。

5．国情知识

俄罗斯的四季气候

俄罗斯幅员辽阔，气候复杂多样。总的来说基本上属于北半球寒带、亚寒带、温带的大陆性气侯，气候差异较大。依其大陆性程度的不同，以叶尼塞河为界分为两部分，西部分属于温和的大陆性气侯，西伯利亚属强烈的大陆性气侯。西北部沿海地区具有海洋性气侯特征，而远东太平洋沿岸则带有季风性气侯的特点。夏季南北部气温相差悬殊。概括起来，俄罗斯气候的主要特点是：冬季漫长寒冷，夏季短促、温暖，春秋两季很短。就俄罗斯全境来说，气温年差较大，1月份平均气温为–1~–50度,7月份平均气温为1~25度。

俄联邦的西部和西北部无高山阻挡，来自大西洋的水汽可长驱直入，成为俄联邦陆地水份的主要来源。大西洋气流的消长变化及其影响程度的差异，决定了俄联邦广大平原地区的降水量、季风、气温和湿润状况的变化。北大西洋暖流是俄联邦西北部沿海地区热量的一个主要来源，使这一带的冬季气温远远高于同纬度的其他地区。如地处北极圈的摩尔曼斯克，1月份平均气温为－9.9度，高于同纬度其他地区20度以上，为俄联邦北部最大的不冻港。俄联邦冬季最低气温区为维尔霍扬斯克和奥伊米亚康，被称为北半球的“寒极”。

俄联邦的降水偏少，年平均降水量为530毫米。山地的降水量一般比平原多，降水量最充沛的北高加索地区高达2500毫米。从俄罗斯平原到东西伯利亚，年降水量从500－700毫米降到200－300毫米。平原的中部地带，以北纬60º附近降水量为最大，往南降水量逐渐递减。冬季，俄罗斯全境普遍降雪，积雪期和积雪的厚度随纬度的不同而变化。在西伯利亚苔原北部，全年有260天积雪。

俄罗斯的冬季是非常漫长的，它能一直到延续到每年的4月份，而且进入冬季的时间特别的早，在每年的11月份，俄罗斯就已经是大学覆盖了，而且俄罗斯的都冬季的气温非常的极端，大概会有1个月左右气温在零下20度以下。所以说这段时间俄罗斯的旅游业比较的冷淡，不建议大家这段时间来俄罗斯旅游。

俄罗斯的秋季和中国的秋天一样，都是非常的干燥凉爽的，但是俄罗斯的秋天只有两个月的时间，那就是9月和10月。这个时间段的俄罗斯，风景秀丽，天气凉爽十分的适合旅游业的发展，而且您这个时间来俄罗斯，还会有幸品尝到俄罗斯特产的黑鱼子酱。

俄罗斯的夏季也比较的短暂，有两个月，在每年的7月和8月，这个时候的俄罗斯也是非常温暖舒适的，不会有很炎热的天气出现，这个时候俄罗斯还会出现极昼的现象，所以说这个季节和秋季一样都会吸引大量的游客前来游玩。

俄罗斯的春季暖的有点晚，要等到每年的56月份才能让人感觉到有温暖的气息。

俄罗斯的四季天气怎么样，总结为就是冬天冷，持续时间长，其它的季节和我国的差不多。