十五年

【经】十有五年，春，齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯会于鄄。

【传】复同会也。

【译文】

【经】庄公十五年，春天，齐桓公、宋桓公、陈宣公、卫惠公、郑厉公在鄄会面。

【传】再一次共同会面。

【经】夏，夫人姜氏如齐[152]。

【传】妇人既嫁不逾竟，逾竟，非礼也。

【注释】

[152]夫人姜氏：指鲁桓公的夫人文姜。

【译文】

【经】夏天，鲁桓公夫人文姜前往齐国。

【传】妇女已经出嫁了就不应该越过国境，越过国境，是不合礼制的。

【经】秋，宋人、齐人、邾人伐郳[153]。

【注释】

[153]郳（ní）：小国，亦称小邾、小邾娄，曹姓，开国君主是邾文公之子友（一说名肥），后为楚灭。在山东滕州。

【译文】

【经】秋天，宋国人、齐国人、邾国人讨伐郳国。

【经】郑人侵宋。

【译文】

【经】郑国人入侵宋国。

【经】冬，十月。

【译文】

【经】冬天，十月。