《这该死的季节》（'TIS THE DAMN SEASON）