31.1.1 ? 曲线