第一章　傳入與開辦

1-1-1　廣州雅真照相館外景

佚名，銀鹽紙基，照片明信片，1910年前後，作者收藏。

雅真照相館的廣告招牌上，「西法影相」是最突出的字眼。

1-1-2　中國女子肖像

香港約翰·湯姆遜照相館，蛋白紙基，名片格式（約6.4×11.4厘米）手工着色，1868年。作者收藏。

從女子拍攝時身體的角度、神態來看，這應該是照相館僱用的模特，照片是作為商品來銷售的。

1-1-3　斌椿肖像一

法國巴黎Carjat & Cie.照相館，蛋白紙基，名片格式，1866年。作者收藏。

1-1-4　斌椿肖像二

瑞典斯德哥爾摩W. A. Eurenius & P. L. Quist照相館，蛋白紙基，名片格式，1866年。作者收藏。

1-1-5　張德彝肖像一

瑞典斯德哥爾摩W. A. Eurenius & P. L. Quist照相館，蛋白紙基，名片格式，1866年。作者收藏。

1-1-6　張德彝肖像二

比利時布魯塞爾Cesar Mitkiewicz & Cie.照相館，蛋白紙基，名片格式，1866年。作者收藏。

1-1-7　彥慧肖像

瑞典斯德哥爾摩W. A. Eurenius & P. L. Quist照相館，蛋白紙基，名片格式，1866年。作者收藏。

1-1-8　廣英肖像

瑞典斯德哥爾摩W. A. Eurenius & P. L. Quist照相館，名片格式，蛋白紙基，1866年7月12日。作者收藏。

1-1-9　蒲安臣使團合影

佚名，紐約，蛋白紙基，16.5×10.5厘米，1868年。華辰2011年秋季拍賣會《影像》Lot 1402。

照片中者為蒲安臣，兩側為孫家轂、志剛兩位使團大使及德在初、聯春卿、塔木庵等隨行參贊，照片下方有該使團成員的具體名錄。

1-1-10　香港宜昌卡紙商標

香港宜昌照相館，1860年前後。

1-1-11　中國僕人和洋少爺

福州宜昌照相館，蛋白紙基，名片格式，1862—1864年。作者收藏。

1-1-12　上海宜昌卡紙商標

上海宜昌照相館，1865年前後。

1-1-13　街頭賭博

香港時泰照相館，蛋白紙基，名片格式，1875年前後。作者收藏。

畫面為擺拍，以銷售給來港外僑。

1-1-14　男子胸像

香港時泰照相館，蛋白紙基，名片格式，1875年前後。作者收藏。

中國人拍攝這樣的半身肖像，在內地十分少見，而在不同文化背景的香港則不同。

1-1-15　倆女子肖像

武漢榮芳照相館，銀鹽紙基，櫥櫃格式（約11.4×16.5厘米），1890年前後。作者收藏。

1-1-16　泰和商店外景

奉天大光明照相館，銀鹽紙基，卡紙30×37厘米，照片21.5×27.5厘米，1930年前後。作者收藏。

照相術傳入內地後，除了大量的人像攝影，建築、風景也是照相館拍攝的業務之一，一般為受邀定製，其業務量還不足以支撐純粹的商業銷售。

1-1-17　蓬萊閣天后聖母聖誕日攝影

山東蓬萊物華照相館，銀鹽紙基，卡紙38.5×31.5厘米，照片27×21厘米，1928年。作者收藏。

人像、建築、風景之外，民俗攝影也是早期照相館嘗試進行的業務。此圖為早期照相館民俗攝影中廣為銷售的代表作之一。

1-1-18　遊子思親圖

成都廣東有容樓照相館，銀鹽紙基，卡紙19×14厘米，照片12.8×8.64厘米，1909年。作者收藏。

照相館的名字當中，直接標明「廣東」字樣，不僅代表了廣東人開辦，更宣示了當時公認的「廣東」質量和聲譽，燙金的照相館館名，也是典型的廣東風格。

1-1-19　香港全景

香港華芳照相館，蛋白紙基，85×20厘米，1875—1880年。作者收藏。

照片所附標籤編號為「第329號」，是從太平山頂鳥瞰香港島和維多利亞港的全景，三聯張，手工拼接，遠處為九龍。

1-1-20　香港影相樓外景

香港華芳照相館，蛋白紙基，21×27厘米，1872—1873年，作者收藏。

照片所附標籤編號為「第295號」，原標題為「德國俱樂部」，指右側建築，可見華芳照相館本為拍攝德國俱樂部，無意中留下了香港影相樓的外景。香港影相樓開辦者為埃米爾·瑞斯菲爾德，1874年轉讓後更名為「香港影相公司」。

1-1-21　香港歐洲洋行裏的買辦合影

香港華芳照相館，蛋白紙基，28×20厘米，1870年前後，作者收藏。

照片所附標籤編號為「第98號」。華芳照相館給洋行買辦拍攝過多種組照，有合影，也有單人肖像，作為商品對外銷售。

1-1-22　白人男子着中國服裝合影

香港華芳照相館，銀鹽紙基，櫥櫃照片，1890年前後，作者收藏。

照片正面卡紙下方用英文標明了華芳的成立日期是1859年，卡紙背面則有更多照相館的信息和廣告。上方表明，華芳曾是1872年訪問香港的俄國阿里克謝大公（Grand Duke Alexis of Russia）的攝影師，下側又寫明是香港總督堅尼地爵士（Sir Arthur Kennedy，任期為1872—1877年）的指定攝影師；卡紙下方兩個圓形的圖案，是華芳照相館參加1886年在倫敦舉辦的「殖民地與印度博覽會」（Colonial and Indian Exhibition）所獲獎牌的復刻圖。