第六章

原文

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

分析

孟武伯 名彘，“武”是谥号，孟懿子之子，长子称伯，孟子五世祖。

父母唯其疾之忧 《论语正义》云：“守身所以事亲，故人子当知父母之所忧，自能谨疾，不妄为非，而不失其身矣。不失其身，斯为孝也。”

【译解】

孟武伯问（自己怎么做算得上）孝。孔子说：“（你的）父母只担忧你生病（而不为你担忧别的事情）。”

【逻辑】

本章讲孝的第二重境界：不让父母为自己担忧。这一条看似简单，实则极难。试想，要让父母不为我们的学习担忧，不为我们的工作担忧，不为我们的婚姻担忧，这要求我们在方方面面都要做好。