衙门走狗

清乾隆年间，有个充当衙门走狗的土财主，他胸无点墨却附庸风雅。他想，郑板桥是当今大书法家，为何不重金聘他为自家写一块匾呢？依郑板桥的脾气，即使财主拿出万贯家产，他也不会为财主写一字，这一次他却慨然应允，提笔写了“雅闻起敬”四个大字。但他有言在先，那就是制匾时，其中的第一、三、四个字油漆左边，第二个字“闻”油漆“门”字。土财主只要郑板桥肯题匾，想也不想便答应了。

“雅闻起敬”的门匾挂上了，但没过多久，财主就把它摘了下来。原来，“雅闻起敬”漆完成了“牙门走苟”，就是“衙门走狗”的谐音。

妙趣横生

借助谐音巧对对子

有位塾师对学生说：“你父亲明天测试，你要以‘金带’相对，切记！”

次日，师生对罢，其父恐怕他们作弊，便以“和同”嘱对，子低声对“金带”，塾师忙掩饰说：“你将‘分派’二字吐明！”

其父再云“黄花”，子仍对“金带”，塾师又掩饰说：“您可能没听清，他说的是‘青菜’。”

父又出句“花椒”，子还是对以“金带”，塾师巧言说是“荆芥”。

父复指吕洞宾之像出“神仙”，子还是对以“金带”，塾师以“精怪”饰之。

父亲指着春帖“丙辰”年号谓其子曰：“可对否？”子对如前，塾师复以“丁亥”掩饰。

其父无奈，只好作罢。