七、语法讲解

1.助动词：使

广州话的动词“使”有“使唤”、“使用”、“花（钱）”的意思。如“但好中意使人”（他很喜欢使唤别人）、“借支笔我使下”（借支笔给我用一下）、“佢今次入院使咗好多钱”（他这次住院花了很多钱）。

本课 要重点讲的是助动词“使”。助动词“使”在广州话中很常用，表示“需要”、“要”，一般用于问句和否定句，即问情势是否需要如此，以及表示情势不需要如此。例如本课的“小姐，我要存钱，使唔使填存款单吖？”再如：

（1）使唔使揾人帮下手吖？（需不需要找人帮帮忙？）

（2）噉做使唔使问过经理先吖？（这样做要不要先问问经理啊？）

（3）但明喇，唔使讲咐多啦。（他明白的了，不需要说那么多了。）

（4）几远路，唔使坐车都得啦。（路没多远，不必坐车也行。）

当回答情势是否需要如此时，否定的回答用“唔使”，也可用表示反问的“使乜”来强调不需要。例如：

（5）—使唔使我去吖？（需不需要我去？）

—唔使。（不用。）

（6）—使唔使我嗌多几个人去吖？（需不需要我多叫几个人去？）

—使乜惊动咐多人吖？（何必惊动那么多人？）

肯定的回答一般不说“使”，而说“要”。如上面的例（1）、（2）：

（1）’—使唔使揾人帮下手吖？（需不需要找人帮帮忙？）

—要吖。

（2）’—噉做使唔使问过经理先吖？（这样做要不要先问问经理啊？）

—梗系要啦！（当然要！）

2.句式：……好过喇

“A好过B”是比较句，意指A比B好。例如：

（1）同佢学梗系好过同我学啦。（向她学当然比向我学要好。）

（2）礼拜日去好过礼拜六去。（星期天去比星期六去要好。）

本课的句式“……好过喇”也是比较，但由于在话语中前面已出现过B的信息，因此该句式便不再出现B，即说话人经过比较后，直接作出取舍，说出他认为优的那一项，而略去相对没那么好的那一项。一般用于谈自己的看法、决定，或提出建议。例如本课的“咁少利息，噉都系唔好过喇”，就是说话人经过比较后，认为利息太少了，不取出来比取出来要好，从而作出决定。再如：

（3）—你想几时去吖？（你想什么时候去？）

—礼拜六。（星期六。）

—礼拜六有个讲座噃，礼拜日去好过喇。（星期六有个讲座呀，星期天去要好些。）

（4）—前排嘅飞中间位置嘅喇。（前排的票没有中间座位的了。）

—噉要后排嘅好过喇。（那就要后排的。）