8.2.3 操纵机构